🧭 About the Editorial Team ｜ 关于编辑部

Culture Vision 编辑部由来自法国及国际文化领域的编辑、记者与内容创作者组成。
我们专注于艺术、电影、时尚与全球文化动态的深度报道与结构化分析。

Our editorial team brings together writers, contributors, and cultural researchers based in France and internationally. We focus on contemporary culture, cinema, fashion, and global creative industries.

---

✨ Editorial Focus ｜ 编辑重点

We focus on:

• Structured cultural reporting and analysis
  结构化文化报道与分析

• Contemporary art, cinema, and fashion coverage
  当代艺术、电影与时尚内容

• Global cultural exchange between Europe and Asia
  欧亚之间的全球文化交流

• Independent and research-driven cultural storytelling
  独立且研究驱动的文化叙事

---

🌍 Editorial Position ｜ 编辑定位

Culture Vision positions itself as an independent cultural media platform dedicated to documenting and interpreting contemporary creative industries.

Culture Vision 是一个独立文化媒体平台，致力于记录并解读当代创意产业的发展与变化。

---

📰 Editorial Team ｜ 编辑团队

---

👔 Publisher ｜ 出版人 / 社长

SHU TAN ｜ 舒坦

Publisher ｜ 出版人 / 社长

---

👩‍💼 Chief Editor ｜ 主编

ZHANG YIXIAO ｜ 张旖箫

Chief Editor ｜ 主编

---

---

✍️ Editorial Team ｜ 编辑团队

The editorial team is responsible for the production and curation of content across cinema, fashion, arts, and global cultural coverage.
编辑团队负责电影、时尚、艺术及全球文化内容的生产与策划。

---

---

🎬 Cinema Coverage ｜ 电影内容组

Cannes Film Festival, European cinema, industry analysis
戛纳电影节、欧洲电影、产业分析

---

---

👗 Fashion Coverage ｜ 时尚内容组

Paris Fashion Week, designer interviews, brand analysis
巴黎时装周、设计师访谈、品牌分析

---

---

🎨 Arts & Culture Coverage ｜ 艺术与文化组

Contemporary art, museums, exhibitions, art market
当代艺术、博物馆、展览、艺术市场

---

---

🌍 Global Coverage ｜ 全球内容组

China–Europe exchange, international cultural features
中欧文化交流、国际文化专题

---

---

📌 Contributors ｜ 特约内容合作

Independent writers, critics, researchers, and professionals
独立作者、评论人、研究者与行业专家

---